Roland SH-4d – aktualizacja systemu do wersji 2.00: nowe funkcje, poprawki i instrukcja instalacji

W maju 2025 firma Roland udostępniła nową wersję oprogramowania systemowego dla syntezatora SH-4d. Aktualizacja do wersji 2.00 wprowadza szereg nowych funkcji, usprawnień oraz poprawek błędów, dzięki którym urządzenie zyskuje jeszcze większą funkcjonalność i stabilność działania.

Jak sprawdzić wersję systemu w SH-4d

Przed przystąpieniem do aktualizacji, upewnij się, jaka wersja systemu działa na Twoim urządzeniu:

1. Upewnij się, że SH-4d jest wyłączony.
2. Włącz zasilanie, przytrzymując przycisk [SHIFT], a następnie naciśnij przycisk [16], aby wejść do menu.
3. Pokrętłami [1] lub [2] wybierz opcję „INFORMATION” i naciśnij [ENTER].
4. Na wyświetlaczu pojawi się aktualna wersja systemu.
5. Wyłącz urządzenie.

Najważniejsze zmiany w wersji 2.00

Nowe funkcje

• Dodano dwa nowe modele oscylatorów: STEP i HARMONIC.
• Nowa funkcja Pattern Chain umożliwia łączenie sekwencji wzorów.
• Wprowadzono QUICK OVERWRITE do szybkiego zapisywania brzmień i patternów.
• Sterowniki USB wspierają teraz tryb Generic, co ułatwia podłączenie bez instalowania dedykowanych sterowników.
• Efekty Delay, Chorus i Reverb mogą być ustawiane globalnie.
• Możliwość dokładniejszego ustawienia momentu SUB STEP.
• Przyciskami krokowymi i klawiaturowymi można sterować jak klawiaturą QWERTY w trybie zapisu.
• Funkcja zmiany polaryzacji przyciskiem [SHIFT]+[HOLD].
• Możliwość wyboru, które dane MIDI mają być wysyłane.
• Obsługa przełączania Portamento Switch przez MIDI CC65.
• Możliwość zmiany patternu poprzez MIDI Program Change.
• Liczba możliwych operacji UNDO/REDO została zwiększona do 10.

Poprawki błędów

• Poprawiono działanie shuffle przy nieparzystej liczbie kroków.
• Usunięto błąd zmieniający brzmienie podczas obsługi ekranów PATTERN lub MIXER.
• Usprawniono pracę sekwencera z modelem DRAWING.
• Zaktualizowano niektóre brzmienia fabryczne.

Czego potrzebujesz do aktualizacji?

• Syntezator Roland SH-4d
• Oryginalny kabel USB Type-C – USB Type-A (dołączony do produktu)
• Komputer z portem USB 2.0 lub 3.0 (Windows lub macOS)

Uwaga: Nie używaj kabli przeznaczonych wyłącznie do ładowania.

Ostrzeżenia

• Nie używaj pliku aktualizacji z innymi produktami – może to spowodować uszkodzenie systemu.
• Nie wyłączaj zasilania w trakcie aktualizacji.
• W przypadku przerwania procesu (np. awaria prądu), urządzenie może wymagać serwisu.

Pobranie pliku aktualizacji

• Pobierz plik „sh4d_sys_v200.zip” ze strony producenta.
• Rozpakuj archiwum – uzyskasz folder „sh4d_sys_v200”.

Instrukcja instalacji aktualizacji

1. Upewnij się, że SH-4d jest wyłączony.
2. Podłącz komputer do portu USB Type-C w SH-4d.
3. Przytrzymaj przycisk [SHIFT] i włącz zasilanie.
4. Na komputerze pojawi się dysk o nazwie SH-4d.
5. Skopiuj plik SH4d_UPA_up.bin do katalogu głównego tego dysku.
6. Odłącz napęd USB:
   • Windows: kliknij prawym przyciskiem ikonę SH-4d i wybierz „Wysuń”.
   • Mac: przeciągnij ikonę SH-4d do kosza (który zmienia się w ikonę wysuwania).
7. Naciśnij przycisk [SHIFT], by rozpocząć aktualizację.
8. Na wyświetlaczu pojawi się pasek postępu. Po zakończeniu zobaczysz komunikat [Turn power off].
9. Wyłącz urządzenie.

Aktualizacja trwa ok. 3 minut.